15 49.0138 8.38624 1 1 4000 1 http://mugazabaldu.eu 300
Noticias

Mugazabalduren inaugurazioa

Le groupe de pilotage du projet MugaZabaldu propose d´inaugurer l´édifice et le projet le 8 juin 2018 avec un séminaire sur la frontière comme outil éducatif (dans le cadre du projet LimitisForum Poctefa-Interreg-Fonds Feder), et le soir avec un groupe de musique et une performance artistique. Dans les prochains jours, nous aurons plus de détails....Leer más

Irungo Hiritar Foroa – Foro Ciudadano Irunés

L´association de citoyens Foro Ciudadano Irunés donne son support au projet Mugazabaldu et participe au groupe de pilotage. Merci! Irungo Hiritar Foroak MugaZabaldu proiektua babesten du eta gidatze taldean parte hartzen du. Mila esker! La asociación de ciudadanos Foro Ciudadano Irunés apoya el proyecto Mugazabaldu y participa en el grupo de pilotaje. ¡Gracias!  

Ondo ibili Joaquín Gálvez

Joaquin Gálvez Prieto est mort. Un complice de nôtre devoir de mémoire, il a participé plusieurs années au projet BazenBehin en racontant son histoire de frontières. Il a écrit “Avoir 13 ans en 36”, une histoire de vie en version cinéma aussi. Merci pour ton temoignage et pour ce que tu nous a appris. Joaquín...Leer más

Norma mollot: Mugako emakumea

Norma Mollot, Argentine de Patagonie, référent, humaniste et excellente psychologue qui a aidé beaucoup de gens à reconstruire leurs histoires et leurs vies, vient de nous quitter. Elle a participé à nos conférences sur la Frontière (Muga Oroimenak) il y a une dizaine d´années en partageant sa vie et son regard transparent et lucide. Merci...Leer más

Irungo udalan

Autour de la frontière. Nous réalisons une réunion à la Mairie d´Irun avec beaucoup de partenaires (Mairie d´Irun – Droits Humains – Bienestar Social – Conseillée municipale, directrice, fonctionnaire), AVV de Behobia, Foro Ciudadano Irunés, Consorcio Transfronterizo Bidasoa Txingudi, AEIE LimitisForum, CEMEA Nouvelle-Aquitaine… Nous mettons en place l´inauguration du Corps de Garde et du projet...Leer más

Cuerpo de Guardia – Corps de Garde

L´édifice est restauré. C´est dommage qu´il ne reste plus les escaliers, qui lui donnaient de la hauteur et de l´élégance, y que ils n´ont pas tenu en compte la cave qui apparait dans les plans originaux… Nos espérons qu´on va changer de place les balançoires qui sont maintenant fixées devant l´entrée. Malgré tout, l´espace est...Leer más

Mugazabaldu Bidean

Nous réalisons des réunions pour avancer dans les possibilités. La Mairie d´Irun propose l´inauguration de l´édifice pour février-mars 2018. Nous exposons le projet au Consorcio Transfrontalier Bidassoa-Txingudi. Et nous rencontrons Les Nouveaux Commanditaires pour ouvrir de nouveaux horizonts poètiques et sociaux. Seguimos reuniéndonos y viendo posibilidades. El Ayuntamiento de Irun piensa en una inauguración del...Leer más
Top